La loro strategia chiede alla nazione un certo tipo di politica.
The present stage calls for a Soviet-first policy.
Chiedigli della loro strategia di scommessa del doppio basso.
Be sure to ask them about their double-down betting strategy.
Se adotteranno la loro strategia dell'ostruzionismo, ce la farò.
If they're still sticking to their stonewalling strategy I'll get them
Se possiamo in qualche modo ottenere qualcosa, la loro strategia, la loro debolezza, non vedo altra soluzione.
If I can somehow provide us with something... their strategy, a weakness... I see no other choice.
Una vista aerea da una nuova percezione della loro strategia mentre i licaoni si avvicinano alla preda si separano per conquistare diverse posizioni attorno all'obiettivo
An aerial viewpoint gives a new insight into their strategy. As the dogs approach their prey they peel off to take up separate positions around their target.
I prestatori devono poter scegliere tra queste due libertà, in funzione della loro strategia di sviluppo in ciascuno Stato membro.
Providers should be able to choose between those two freedoms, depending on their strategy for growth in each Member State.
Piuttosto alcuni giocatori esperti utilizzano la composizione della scarpa a modificare la loro strategia globale.
A lot of knowledgeable players use the makeup of the shoe to alter their overall strategy.
Non capisco quale sia la loro strategia.
I don't know what their strategy is.
Annunciando questa decisione, Michel BARNIER ha precisato: "I programmi URBAN sono caratterizzati dalla loro strategia d'approccio creativo e innovativo alla problematica della riqualificazione urbana.
Announcing the decision, Michel BARNIER said: "The URBAN II Community Initiative is a creative and innovative approach to urban regeneration.
Società come Booking.com e Nordeus hanno già esteso la loro strategia di promozione delle App per includere gli annunci sul Play Store.
Companies like Booking.com and Nordeus are already extending their app promotion strategy to include showing ads on the Play Store.
Tale periodo è precisato e debitamente giustificato nella loro strategia nazionale e copre almeno il periodo di cui all'articolo 71, paragrafo 1, del regolamento (UE) n. 1303/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio (11).
Such period shall be indicated and duly justified in their national strategy and cover at least the period referred to in Article 71(1) of Regulation (EU) No 1303/2013 of the European Parliament and of the Council (11).
Fa parte della loro strategia, mantenere viva l'attenzione sulla storia.
That's part of their strategy, to try to keep the story in the public eye.
Uno degli obiettivi delle imprese nel quadro della loro strategia di sviluppo è di ridurre i costi di produzione.
As part of their development strategy, undertakings aim to reduce production costs.
Gli Stati membri che partecipano al programma richiedono ogni anno un aiuto dell'Unione in base alla loro strategia di cui ala paragrafo 2.
▌ Member States participating in the scheme shall apply every year for Union aid on the basis of their strategy.
La loro strategia è simile a quella che avevano usato gli EHOME.
Their strategy is kind of similar to how EHOME won.
Cioè, la loro strategia non mi convince.
I mean I don't know about their running game.
Mi viene da mettere in dubbio la loro strategia.
Well, I have to question their strategy.
La loro strategia era semplice e brillante.
Their strategy was simple and brilliant.
Mettono in atto la loro strategia.
They’re putting their strategy in place.
Si', ma guarda la loro... Strategia.
Yeah, but look at their strategy.
Ma, prima di fare qualsiasi passo, vogliono rimettere mano alla loro strategia globale.
But before any of that happens, they want to review their overall strategy.
Noi... Non eravamo d'accordo con la loro strategia difensiva.
We disagreed with their defence strategy.
Un elemento importante della loro strategia di marketing sono i materiali promozionali prodotti nel corso dell’anno, ognuno con le proprie immagini e design unici.
An important element of their marketing strategy are promotional materials that are produced throughout the year, each with its own unique imagery and design.
Sappiamo quale sara' la loro strategia legale.
Well, we know what their legal strategy's gonna be.
E il problema e' che ha descritto la loro strategia, rubare ogni segnalazione, traffici, falsi permessi e Thompson.
And we're in big fucking trouble. He laid out their strategy. Doing robocalls, traffic jams, fake lit, and Thompson.
Hanno convinto le Nazioni Unite con la loro strategia.
They sold some kind of strategy to the U.N.
Qui, gli ufficiali della Luftwaffe pianificarono la loro strategia per il bombardamento delle città europee.
Here, the Luftwaffe officers planned their strategy for the bombardment of European cities.
Questa nuova realtà implica che i governi occidentali, sia che si tratti degli Stati Uniti in Iraq o di Israele in Libano, devono considerare le public relations come parte integrante della loro strategia.
This new reality implies that Western governments, whether America in Iraq or Israel in Lebanon, need to see public relations as part of their strategy.
Gli Stati membri basano la loro strategia per EQUAL su settori tematici specifici nell'ambito dei 4 pilastri su cui sono basate le linee di orientamento per l'occupazione (oltre al settore tematico dei "richiedenti asilo").
The Member States base their EQUAL strategy on specific thematic areas under the four pillars of the employment guidelines (as well as that of "Asylum application").
Le proposte mirano a rinforzare le capacità commerciali dei paesi in via di sviluppo, integrando le politiche commerciali nella loro strategia di crescita.
The proposals aim at reinforcing the trade capacities of developing countries by making trade part of their development strategy.
Jynx e la compagnia sapevano esattamente come dovevano giocare nelle Grand Finals e hanno eseguito impeccabilmente la loro strategia.
Jynx and company knew exactly how they needed to play in the Grand Finals and flawlessly executed their strategy.
ZuluTrade offre ai Fornitori che operano tramite MT4 la possibilità di ospitare gratuitamente la loro strategia di compravendita al proprio servizio VPS.
ZuluTrade offers Traders trading via MT4 the chance to host their trading strategy for free via ZuluTrade's own VPS service.
Gli Stati membri prescrivono che le imprese di investimento forniscano informazioni appropriate ai loro clienti in merito alla loro strategia di esecuzione degli ordini.
Member States shall require that investment firms provide appropriate information to their clients on their order execution policy.
Così è possibile per i commercianti di prevedere la volatilità e pianificare la loro strategia di gestione del rischio.
Thus it is possible for traders to predict volatility and plan their risk-management strategy accordingly.
La loro strategia di firma è la "Rizk Insider", un'intera sezione dedicata ai loro "Rizk Ambassadors", chissà?
Their signature strategy is the “Rizk Insider”, a whole section dedicated to their “Rizk Ambassadors”, who knows?
La Commissione ha costituito nel 2011 una piattaforma per la specializzazione intelligente per aiutare gli Stati membri e le regioni nello sviluppo della loro strategia di specializzazione intelligente (RIS3).
The Commission established a Smart Specialisation Platform in 2011 to give support to Member States and regions who develop their smart specialisation strategy (RIS3).
Ciò significa che nella loro strategia di pricing personale, gli elementi di diverse opzioni devono essere presenti in proporzioni diverse.
This means that in their personal pricing strategy, elements from several options must be present in different proportions.
Gli Stati membri prescrivono alle imprese di investimento di controllare l'efficacia dei loro dispositivi di esecuzione degli ordini e della loro strategia di esecuzione in modo da identificare e, se del caso, correggere eventuali carenze.
7. Member States shall require investment firms who execute client orders to monitor the effectiveness of their order execution arrangements and execution policy in order to identify and, where appropriate, correct any deficiencies.
In totale 155 PMI appartenenti a 21 paesi (Stati membri dell’UE o paesi associati a Orizzonte 2020) riceveranno ciascuna 50 000 EUR per finanziare studi di fattibilità volti a sviluppare la loro strategia innovativa.
In total, 155 SMEs from 21 countries (EU Member States or countries associated to Horizon 2020) will each receive €50, 000 to finance feasibility studies to develop their innovation strategy.
Si fidano delle nostre soluzioni per la loro strategia di monetizzazione
They trust our solutions for their monetisation strategy
Hanno dovuto ripensare la loro strategia e modificarla, e hanno messo a punto un altro piano: non vi vendiamo il telefonino, non vi vendiamo l'abbonamento mensile.
And they went back to the drawing board, and they retooled, and they came up with another plan: We don't sell you the phone, we don't sell you the monthly plan.
Quando le forze dell'ordine vanno nei luoghi inquinanti o in cantieri che sembrano fabbriche di polvere, la loro strategia discontinua non sempre funziona, poiché non appena si girano i trasgressori riprendono le solite pratiche.
When enforcement agencies land up at polluting sites or dust-spewing construction sites, their whack-a-mole approach doesn't always work, because as soon as their attention turns somewhere else, the offenders go back to business as usual.
Come parte della loro strategia, le Brigate Rosse non parlavano mai con nessuno, nemmeno con i loro avvocati.
As part of their strategy the Red Brigades never spoke with anybody, not even with their lawyers.
2.2513628005981s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
The present stage calls for a Soviet-first policy. 